TEMA 27: Adele - Hello

Adele - Hello

INGLES

Hello, it's me

I was wondering if after all these years
You'd like to meet,
to go over everything
They say that time's supposed to heal 
ya
But I ain't done much healing

Hello, can you hear me?

I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet

There's such a difference between us

And a million miles

Hello from the other side

I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside

At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Hello, how are you?

It's so typical of me to talk about 
myself
I'm sorry, I hope that you're well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?

It's no secret

That the both of us are running out of time

So hello from the other side

I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside

At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ooooohh, anymore

Ooooohh, anymore
Ooooohh, anymore
Anymore

Hello from the other side

I must've called a thousand times to tell you
I'm sorry, for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

Hello from the outside

At least I can say that I've tried to tell you
I'm sorry, for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

PRONUNCIACION

Jelou, ets mi,

Ai guos guandering ef after ol dis yirs
Yud laik tu miit,
tu gou ouver, evrydzeng,
Dey sey dad taims sopoust tu jiol
ya
Bat ai eint dan mach jileng.

Jelou, ken yu jir mi?

Am en California druiming abaub ju gui
iyust tu bi,
Guen gui guer yanger, end frui,
Aev forgaren jau et felt bifor de guorld fel
at aor fiit.

Ders sach a difrens, betuin as

End a melien maals.

Jelou from de adar saed…

Ai mastev koled a dausent taims tu tel yu,
Am sorry, for evrydzeng dad aev dan,
Bat guen ai kol yu never sim tu bi 
joum,

Jelou from de aut-said…

At list ai ken sey dad aev truaid, tu tel yu,
Am sorry, for brueikeng yor jart
Bat et dont meror, Et klirli dosent tir yu
apart, enymor.

Jelou, jau ar yu?

Ets sou tepekol avf mi tu tolk abaub mayself
Am sorry, Ai joup, ded yor guel,
Did yu ever meiket aut ovf dad taun,
Guer nadzeng ever japened?

Ets nou sikruet,

Dad de boud ovf ar ruaneng aut ovf 
taim.

Sou Jelou from de adar saed…

Ai mastev koled a dausent taims tu tel yu,
Am sorry, for evrydzeng dad aev dan,
Bat guen ai kol yu never sim tu bi 
joum,

Jelou from de aut-said…

At list ai ken sey dad aev truaid, tu tel yu,
Am sorry, for brueikeng yor jart
Bat et dont meror, Et klirli dosent tir yu
apart, enymor.

Uhhhh… enymor

Uhhhh… enymor
Uhhhh… enymor
Enymor.

Jelou from de adar saed…

Ai mastev koled a dausent taims tu tel yu,
Am sorry, for evrydzeng dad aev dan,
Bat guen ai kol yu never sim tu bi 
joum,

Jelou from de aut-said…

At list ai ken sey dad aev truaid, tu tel yu,
Am sorry, for brueikeng yor jart
Bat et dont meror, Et klirli dosent tir 
yu apart, enymor.

TEMA 26: Justin Bieber - Love Yourself (Ft. Ed Sheeran)

Justin Bieber - Love Yourself 

INGLES
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I'm crying
Oh my ohhh, well no I ain't!

And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on

And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don't like you and she like's everyone
And I don't like to admit that I was wrong

And I've been so caught up in my job
Didn't see what's going on
And now I know
I'm better sleeping on my own

'Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from

And I didn't wanna write a song
Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don't like you and she like's everyone
And I don't like to admit that I was
wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own

'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

For all the times you made me feel small
I fell in love now I fear nothin' at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my 
walls?

'Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

'Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
PRONUNCIACION
Ol de taims dad yu rein on may poreid,
End ol de klobs yu geren yuseng may neim,
Yu zengk yu brouk may jart
oh gorl for gudnes seik,
Yu zengk am kruaing
oh may oh, guel no ai eint.

End ai dirent guana ruiat a song,
Kas ai dirent guont eny-uan zenkeng Ai stel ker, ai dont
bat, yu stel jet may foun ap.
End beibe ai bi muveng on

End ai zengk yu should bi somdeng ai dont guana jould bak
meibi yu should nou dat.
May mama dont laik iu, End shi laiks
evry-uan,
End ai never laik tu admet dad ai guos urong,

End aev ben sou koot ap en may yob,
Dirent sii uats goeng on
End nau ai nou,
Am berar slipeng on may oun.

Kas ef yu laik, de guey yu luuk dad
mach
Oh beibe yu shuuld gou end lov yorself,
End ef yu zengk, deram stel joulden on tu somden
Yu shuld gou end lov yorself.

Guen yu told mi dad yu jered may frends,
De ounly prablom guos gued yu end nat dem,
End evry taim yu told may openion guos urong,
End traid tu meik mi forget guer ai keim from.

End ai dirent guana ruait a song,
Kas ai dirent guon eny-uan zenkeng ai stel ker, Ai dont
bat, yu stel jet may foun ap.
End beib ai bi muveng on
End ai zengk yu should bi somden Ai dont guana jould bak,
Meibi yu should nou dad.
May mama dont laik iu, End shi laiks
evry-uan,
End ai never laik tu admet dad ai guos uruong
End aev ben sou koot ap en may yob, Dirent sii uats goeng on
End nau ai nou, Am berar slipeng on may oun.

Kas ef yu laik, de guey yu luuk dad
mach
Oh beibe yu shuuld gou end lov yorself,
End ef yu zengk, deram stel joulden on tu somden
Yu shuld gou end lov yorself.

For ol de taim yu meid mi fel smol,
Ai fel en lov nau ai fer nadzen erol,
Ai never felt sou lou guen ai guos volnerebol
Guos ai a fuul tu let yu brueik daun may guols?

Kas ef yu laik, de guey yu luuk dad
mach
Oh beibe yu shuuld gou end lov yorself,
End ef yu zengk, deram stel joulden on tu somden
Yu shuld gou end lov yorself.

Kas ef yu laik, de guey yu luuk dad
mach
Oh beibe yu shuuld gou end lov yorself,
End ef yu zengk, deram stel joulden on tu somden
Yu shuld gou end lov yorself.

Tema 25: Bob Marley - Could you be loved

Bob Marley - Could you be loved

INGLES

Could you be loved and be loved?
could you be loved and be loved?
don't let them fool ya,
or even try to school ya! oh, no!
we've got a mind of our own,
so go to hell if what you're thinking is not right!
love would never leave us alone,
a-yin the darkness there must come out to light.
could you be loved and be loved?
could you be loved, wo now! - and be loved?
(the road of life is rocky and you may stumble too,
so while you point your fingers someone else is judging you)
love your brotherman!
(could you be - could you be - could you be loved?
could you be - could you be loved?
could you be - could you be - could you be loved?
could you be - could you be loved?)
don't let them change ya, oh! -
or even rearrange ya! oh, no!
we've got a life to live.
they say: only - only -
only the fittest of the fittest shall survive -
stay alive! eh!
could you be loved and be loved?
could you be loved, wo now! - and be loved?
(you ain't gonna miss your water until your well runs dry;
no matter how you treat him, the man will never be satisfied.)
say something! (could you be - could you be - could you be loved?
could you be - could you be loved?)
say something! say something!
(could you be - could you be - could you be loved?)
say something! (could you be - could you be loved?)
say something! say something! (say something!)
say something! say something! (could you be loved?)
say something! say something! reggae, reggae!
say something! rockers, rockers!
say something! reggae, reggae!
say something! rockers, rockers!
say something! (could you be loved?)
say something! uh!
say something! come on!
say something! (could you be - could you be - could you be loved?)
say something! (could you be - could you be loved?)
say something! (could you be - could you be - could you be loved?)
say something! (could you be - could you be loved?) /fadeout/

Fuente: Musica.com

PRONUNCIACION

Culd yu bi lovt, ént bi lovt?
culd yu bi lovt, ént bi lovt?
dont let dem ful ya ,
or iven truáy tu skul ya !oh, no!
guev gat a maind avf aur oun,
sou gou tu jel ef uat yor dzenkeng es nat ruáit!


lov wuld nevor liv as alon,
a - yin de darknes der mast com aut tu lait.

Culd yu bi lovt, ént bi lovt?
culd yu bi lovt, wo nau! ént bi lovt?
(de roud avf laif es roki ént yu mey stambol tu ,
sou uail yu point yor fengers sam-uan els es yaying yu)
lov yor brodermen!
( culd yu bi culd yu bi culd yu bi lovt?
culd yu bi culd yu bi lovt ?
culd yu bi culd yu bi culd yu bi lovt?
culd yu bi culd yu bi lovt)

dont let dem cheinch ya ,oh!-
or iven ruérenche ya !oh , no!
guev gat a laif tu liv .
dey sey: onli onli -
onli de fitest avf de fitest shal sarvaiv -
stey alaiv! eh

Culd yu bi lovt, ént bi lovt?
culd yu bi lovt wo nau ! ént bi lovt?

( yu eint gona mis yor uater antil yor guel runs dray ;
no marer jau yu trit jim, de men guel nevor bi saresfied .)
sey samden ! ( culd yu bi - culd yu bi - culd yu bi lovt ?
culd yu bi - culd yu bi lovt ?)
sey samden ! sey samden !
( culd yu bi - culd yu bi - culd yu bi lovt ?)
sey samden ! ( culd yu bi - culd yu bi lovt ?)
sey samden ! sey samden ! ( sey samden !)
sey samden ! sey samden ! ( culd yu bi lovt ?)
sey samden ! sey samden ! reggae , reggae !
sey samden ! rockers , rockers !
sey samden ! reggae , reggae !
sey samden ! rockers , rockers !
sey samden ! ( culd yu bi lovt ?)
sey samden ! uh !
sey samden ! comon !
sey samden ! ( culd yu bi - culd yu bi - culd yu bi lovt ?)
sey samden ! ( culd yu bi - culd yu bi lovt ?)
sey samden ! ( culd yu bi - culd yu bi - culd yu bi lovt ?)
sey samden ! ( culd yu bi - culd yu bi lovt ?)
VIDEO
Fuente: Youtube

Tema 24: Shakira - Whenever, Wherever

Shakira - Whenever, Wherever

INGLES
Lucky you were born that far away so
We could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign land for
The lucky fact of your existence
Baby I would climb the Andes solely
To count the freckles on your body
Never could imagine there were only
Ten million ways to love somebody

Le do le le le le, Le do le le le le
Can't you see
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear

Lucky that my lips not only mumble
They spill kisses like a fountain
Lucky that my breasts are small and humble
So you don't confuse them with mountains
Lucky I have strong legs like my mother
To run for cover when I need it
And these two eyes that for no other
The day you leave will cry a river

Le do le le le le, Le do le le le le
At your feet
I'm at your feet

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
And that's the deal my dear

Le do le le le le, Le do le le le le
Think out loud
Say it again

Le do le le le le
Tell me one more time
That you'll live
Lost in my eyes.

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear

Thereover, hereunder
You've got me head over heals
There's nothing left to fear
If you really feel the way I feel
PRONUNCIACION
Laki yu guer born dad far oguey sou,
Gui kood bouf meik fan avf destens,
Laki dad ai lov a foren men for,
De laki fakt avf yor exestens.
Beibe ai guold klaimb de Andes solely
Tu kaund de fruek-les on yor bary,
Never kood emachin der guer only,
Ten melion gueys tu lov sombary.
Le do, lo le, lo le
Le do, lo le, lo le
Ken yu si?
Am at yor fit!
Coro:
Guenever guenever
Guer mint tu bi tugedar
Ael bi der end yul bi nir
End dads de diol may dior,
Dee ouver, jir andar
Yul never jav tu guander
Gui ken olgueys pley bae ir
Bat dads de diol may dior.
Laki dad may leps nat ounli mambol,
Dey spel keses laik a faunten
Laki dad may bruits ar smol end jambol
Sou yu dont kenfius dem gued mantens.
Laki ai jav strong legs laik may mader
Tu ruan for kover guen ai nid et
End dis tuu ays ar for nou adar
De dey yu liv guel kruay a ruivor.
Le do, lo le, lo le
Le do, lo le, lo le
At yor fit
Am at yor fit!
(Coro)
Le do, lo le, lo le
Le do, lo le, lo le
Zenk aut laud
Sey it agen.
Le do, lo le, lo le, lo le
Tel mi uan mor taim
Dad yul lev
Last en may ays.
Coro 2: [repetir x2]
Guenever guenever
Guer mint tu bi tugedar
Ael bi der end yul bi nir
End dads de diol may dior,
Dee ouver, jir andar
Yuv gat mi jed ouver jils
Ders nazeng left tu fir
Ef yu ruili fil de guey ai fil.

Tema 23: Linkin Park - Given Up

Linkin Park - Given Up

INGLES

Wake in a sweat again
Another day's been laid to waste
In my disgrace
Stuck in my head again
Feels like I'll never leave this place
There's no escape

I'm my own worst enemy

I've given up...
I'm sick of living
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is wrong with me!

I don't know what to take
Thought I was focused but I'm scared
I'm not prepared
I hyperventilate.
Looking for help somehow somewhere
And no one cares

I'm my own worst enemy

I've given up...
I'm sick of living
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!

GOD!

Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my...
Put me out of my fucking misery!

I've given up...
I'm sick of living
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating!
Tell me what the fuck is
Wrong with me!

PRONUNCIACION

Ueik en a suit aguein
anadar day's bin laid tu uest
en may dis-greis
stak en may jed agen
fils laik al nevor liv des pleis
ders no skep.
Puente:
am may oun guorst éneme.
Coro:
Aiv given ap,
am sik avf liven
es der nazen yu ken sey?
teik des ol ewey
am sofekeit!
tel mi uat de fok es rong gued mi!
Ay dont nou uat tu teik
dot ay guos fákest bat am skerd
am nat prí-pert
ay jaiper-vente-leit .
luken for jelp samjau samjuer
ént no uan kers.
(Puente)
(Coro)
Gad!
póot mi aut avf may mésori
póot mi aut avf may mésori
póot mi aut avf may ...
póot mi aut avf may faken mésori!
(Coro)

Tema 22: Usher - DJ Got Us Fallin' in Love ft. Pitbull

Usher - DJ Got Us Fallin' in Love ft. Pitbull

INGLES
So we back in the club
Get that bodies rockin from
Side to side (Side to side)

Thank God the week is done
I feel like a zombie gone
Back to life (Back to life)

Hands up, and suddenly we all got our
Hands up
No control of my body

Ain't I seen you before?
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes

'Cause baby tonight, the DJ got us fallin' in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us fallin' in love again

So dance, dance, like
It's the last, last night of
Your life, life
Gonna get you right

'Cause baby tonight, the DJ got us fallin' in love again

Keep downing drinks like this
Not tomorrow that just right now, now, now
Now, now, now
Gonna set the roof on fire
Gonna burn this mother f*cker down, down, down
Down, down, down

Hands up, when the music drops
We both put our hands up
Put your hands on my body
Swear I seen you before
I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes

Cause baby tonight, the DJ got us fallin' in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us fallin' in love again

So dance, dance, like
It's the last, last night of
Your life, life
Gonna get you right

'Cause baby tonight, the DJ got us fallin' in love again

In the cover of the music
Get naked baby
I'm sorry chica
Better holla at Tyrone
Let him know how I jump through your foot loop
Scolla chico two can
We're from the blocka blocka o polaca
Were the boys get loose like wacka flacka
Oh no man, it's global
Was' up
Colale flacka
I wanna be your giant, no not your dada
Dale abre ai
Papa Nicholas baby
Let me see
Yo soi un Jaunito
Que stato taito
Yo freco, no OK

'Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
Yeah, baby tonight, the DJ got us falling in love again

Falling in
PRONUNCIACION
Sou gui bak en de clob,
get dat bodies rakeng from
saed tu saed(saed, saed, saed tu saed)

Zenk gad de uik es don
ay fil laik a zambie gon bak tu laif
(bak, bak, bak tu laif)
Puente:
Jends ap,
ént sadenli gui ol gat aur jends ap
nou countrol avf may bari

eint ay síin yu bifor ?
ay zénk ay rimember dos
ais, ais, ais, ais.

Coro:
Kas beybi tunait,
da di-yei gat as folen en lov agen
Yea, beybi tunait,
da di-yei gat as folen en lov agen
sou dens, dens, laikets de last,
last nait avf yor laif, laif
gona get yu ruáit
kas beybi tunait,
beybi tunait,
da di-yei gat as folen en lov agen.
Kip dauneng druéks laik ders
no tumoroo ders yast ruáit
nau, nau, nau, nau, nau, nau.
Gona set de ruf on faer
gona born des maderfaker
daun, daun, daun, daun, daun, daun,
komon.
(Puente)
(Coro)
Usher, dont lay
jir no ivol, or spik no ivol, or si no ivol
geret, beybi, jop yu cach et laik tu. ou
dats jau gui rol
may laif es a muvi , ént yu yast tivo.
joni gat mi swishin' laik a dreadlock
shi uont wresl, bat ay gat jer en a jed-lak
yabba dabba duu, meik jer bed rok
mami on fair, psh, red jat
bada bing, bada bum
mr . guorld-guaed as ay step en de rum
am a hustler, beybi, bat dat yu niu
ént tunait its yast mi ént yu, dale!
Kas beybi tunait,
da di-yei gat as folen en lov agen
Yea, beybi tunait…
da di-yei gat as folen en lov [dale!]
lets gou, folen en lov.
(Coro)
yea , zenk yu di-yei.

Tema 21 : Miley Cyrus - We Can't Stop

Miley Cyrus - We Can't Stop

INGLES
It’s our party, we can do what we want
It’s our party, we can say what we want
It’s our party, we can love who we want
We can kiss who we want
We can screw who we want

Red cups and sweaty bodies everywhere
Hands in the air like we don’t care
Cause we came to have so much fun now
Got somebody here, might get some now
If you’re not ready to go home
Can I get a "Hell no"?
Cause we gonna go all night
Till we see the sunlight, alright

So "la da di da di", we like to party
Dancing with Miley
Doing whatever we want
This is our house
This is our rules

And we can’t stop
And we won’t stop
Can’t you see it’s we who own the night?
Can’t you see it we who bout’ that life?

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things
Things don’t run we
Don’t take nothing from nobody

It’s our party, we can do what we want
It’s our party, we can say what we want
It’s our party, we can love who we want
We can kiss who we want
We can screw who we want

To my homegirls here with the big butts
Shaking it like we at a strip club
Remember, only God can judge us
Forget the haters cause somebody loves ya
And everyone in line in the bathroom
Trying to get a line in the bathroom
We all so turned up here
Getting turned up, yeah, yeah

So "la da da di", we like to party
Dancing with Miley
Doing whatever we want
This is our house
This is our rules

And we can’t stop
And we won’t stop
Can’t you see it’s we who own the night?
Can’t you see it we who bout’ that life?

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things
Things don’t run we
Don’t take nothing from nobody

It’s our party, we can do what we want
It’s our party, we can say what we want
It’s our party, we can love who we want
We can kiss who we want
We can screw who we want

It’s our party, we can do what we want to
It’s our house, we can love who we want to
It’s our song, we can sing if we want to
It’s my mouth, I can say what I want to
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

And we can’t stop
And we won’t stop
We run things
Things don’t run we
Don’t take nothing from nobody
Yeah, yeah, yeah, yeah
PRONUNCIACION
is or pary ue quen du dat ue won
is or pary ue quen sey dat ue won
is or pary ue quen lov dut ue won

ue quen kis uo ue won
ue quen sii uo ue won (x2)

red cos end esguet badis evrywer
hends in de eir laik wi don cair
cos wi caim tu jav su much fon da
go sombadi hir maig git son da

af yur no redy tu gu jon
quen ai git i jel no
cos wi gona gu ol naig
tail wi sii de sunlaig olraig

So ra da di da di, wi laik tu pary
densing we maili
duang wedever wi won
di is or jaus
di is or rols
end wi quen estap
end wi won estap
quen iu si it wi wo on de naig
quen iu si it wi wo bau da laif
end wi quen estop
end wi won estop
wi ron tings, tings don ron wi
wi don teik nathing frun nobari

is or pary ue quen du dat ue won
is or pary ue quen sey dat ue won
is or pary ue quen lov dut ue won

ue quen kis uo ue won
ue quen sii uo ue won

tu mai jongers jir uii de big bots
sheiking it laik wi it a estrid clus
remember onli gud quen yodsget os
furget de jaders cos sombadi lovs ya
end evryuane in lain in de beitruum
traying tu get a lain in de beitruum
wi ol su torn op jir
gering torn op ye ye

So ra da di da di, wi laik tu pary
densing we maili
duang wedever wi wan
di is or jaus
di is or rols
end wi quen estop
end wi won estop
quen iu si it wi wo on de naig
quen iu si it wi wo bau da laif
end wi quen estap
end wi won estap
wi run tings
tings don ron wi
wi don teik nathing frun nobari
ye, ye

is or pary ue quen du dat ue wan
is or pary ue quen sey dat ue wan
is or pary ue quen lov dut ue wan

ue quen kis uo ue wan
ue quen sii uo ue wan

is or pary ue quen du dat ue won tu
is or jaus ue quen lov dut ue won tu
is or song wi quen seng af wi won tu
is mai mutd ai quen sey dat ai won tu
yee, yee, yeeeeeeeeeeee ee

end wi quen estap
end wi won estap
quen iu si it wi wo on de naig
quen iu si it wi wo bau da laif
end wi quen estop
end wi won estop
wi run tings
tings don ron wi
wi don teik nathing frun nobari
ye, ye yee